Цитата |
---|
raineeva пишет:
Eagle-Yan, см.пост 1 в этой теме. |
Я смотрел, там написано что все документы на официальном языке той страны где подаётся заявление на визу не нуждаются в переводе
Цитата |
---|
All documents not in English, or in the official language of the country in which application for a visa is being made, must be accompanied by certified translations. The translation must include a statement signed by the translator that states that the translation is accurate and the translator is competent to translate. |
И здесь ниже где приставлена список нужных документов рядом с первым пунктом отдельно написано что перевод не нужен
Цитата |
---|
• Copy of passport biodata page (no translation required) |
А в остальных пунктах отдельно ничего не написано
Цитата |
---|
• Birth certificate
• Military records for any applicant who has previously served in the military
• Police certificates for applicants 16 years of age or older fr om all required countries
• If you have been convicted of a crime, a certified copy of each court record and any prison record |
И по этому поводу у меня возник вопрос если рядом с первым пунктом отдельно написано что не нужен перевод а в остальных пунктах этого нет, значит ли это что кроме паспорта остальные документы нужно переводить на английский?