Работает проверка заявок DV-2026, принятых осенью 2026 года
Интервью победителей DV-2025 — с 01.10.2025 до 30.09.2026
Регистрация заявок DV-2027 — осень 2025 года
Проверка результатов DV-2027 — весна 2026 года
Ноябрь 2025: 7750
Октябрь 2025: 7750
Сентябрь 2025: 23000
У меня в паспорте фамилия переведена как HRYBAU, хотя транслитерация даёт перевод GRIBOV. Как будет правильно?
ул. Октябрьская, 5, офис 108
Минск, Беларусь
тел. в офисе (017) 327-77-55
e-mail: info@greencard.by
полная контактная информация
|
07.10.2016 19:43:02
Это точно! Не представляете как я ценю эту поддержку, особенно сейчас. Сами знаете, что кроме форума и своей семьи, обсудить- то и не с кем. ( никто не знает до сих пор.). 
На дворе осень, а мы только завтра собрались с мужем воду из бассейна слить  .
И не потому ,что купались до сегодняшнего дня, а потому что ЛЕНЬ! 
Сразу вспомнила тех, кто ёлку разбирает в марте.)) |
|||
|
|
|
|
07.10.2016 19:45:03
OLBELL 2018 Как это знакомо.
тут должна быть подпись. Не знаю чего написать. Напишу DV-2018
|
|||
|
|
|
|
07.10.2016 20:06:39
Нашлось тут несколько картинок для позитива
url=https://line.romanticcollection.ru]
 |
|
|
|
|
|
07.10.2016 20:27:56
Всем доброго времени суток. Подскажите новичку: при заполнении анкеты гринки надо писать только заглавными буквами? т. е ИВАНОВ ИВАН или Иванов Иван?
|
|
|
|
|
|
07.10.2016 20:37:36
и в тему
Изменено:
- 07.10.2016 20:40:24
url=https://line.romanticcollection.ru]
|
|
|
|
|
|
07.10.2016 20:42:54
Иванов Иван
DV-2018
DV-2019 |
|||
|
|
|
|
07.10.2016 20:46:15
Ну, всё! Отправила вторую анкету без стресса.
 Теперь гуляем до мая. 
DV-2018
DV-2019 |
|
|
|
|
|
07.10.2016 21:14:09
Это не принципиально. Можно и так, и так. |
|||
|
|
|
|
07.10.2016 21:15:09
Gillyflower777,
Поздравляю, главное дело осени сделали!
DV 2018- HNBS
|
|
|
|
|
|
07.10.2016 21:19:45
И мы тоже подали. Без шума и пыли
 |
|
|
|
|
|
07.10.2016 21:24:00
Gillyflower777, Ta-i
Вы - молодцы! 
Изменено:
- 07.10.2016 21:26:14
тут должна быть подпись. Не знаю чего написать. Напишу DV-2018
|
|
|
|
|
|
07.10.2016 21:27:12
Ох, спасибо, спасибо!!!!
DV-2018
DV-2019 |
|
|
|
|
|
07.10.2016 21:28:05
Gillyflower777,
тут должна быть подпись. Не знаю чего написать. Напишу DV-2018
|
|
|
|
|
|
07.10.2016 21:29:58
спасибо за ответы)
  |
|
|
|
|
|
07.10.2016 21:45:07
 полностью с вами согласен .Этот город просто создан для наших форумчан (особенно для тех кто играет не первый год) ведь многие из нас просто живут этой азартной игрой под названием Green Card с октября по май ,а затем с мая по октябрь  ,и такие известные цитаты как "Жизнь-Игра" или "Вся жизнь игра" или "Что наша жизнь?Игра!"подходят к нашим форумчанам как ни к кому другому,особенно к тем кто играет не один год.
Я ждал годы, что моя жизнь изменится, но сейчас я знаю, что это она ждала, когда изменюсь я.
|
|||||
|
|
|
|
07.10.2016 21:46:14
Kate_L,
Спасибо за позитивные картинки. Кстати, могу на живом примере продемонстрировать уровень своего английского. Специально не пользовался переводчиком Гугл. На картинке, где дама стоит с вином написано: Если ты комбаин вино и обед, новый мир победитель. По созвучности и логики думаю, что "комбаин" - комбинирование, и если привести это предложение в нормальный читабельный вид, то написано: если ты комбинируешь вино и обед, новый мир победитель. И дальше продолжаем приводить в читабельный вид, предполагаю, что "комбинируешь" - это "совмещаешь", "употребляешь с", даже возможно "употребляешь за", получаем: если ты употребляешь вино за обедом, то а дальше опять не логичный бред: новый мир победитель". Делаем последнее логическое, возможно ошибочное преобразование, и получаем: если ты употребляешь вино за обедом, в современном мире ты победитель. Блин, Гугл переводчик проще да и перевод наверное более корректный. 
тут должна быть подпись. Не знаю чего написать. Напишу DV-2018
|
|
|
|
|
|
07.10.2016 22:02:05
Yuri_ Тем более в казино, сама атмосфера располагает к азарту:  Это было бы намного интересней, чем просто вбивать номер на сайте, или проверять почту.
Изменено:
- 07.10.2016 22:06:23
тут должна быть подпись. Не знаю чего написать. Напишу DV-2018
|
|||
|
|
|
|
07.10.2016 22:04:36
SergeOK,
там все проще : если совместить слова "вино" и "обед" то получится новое слово "победитель" wine + dinner = winner
Изменено:
- 07.10.2016 22:06:48
url=https://line.romanticcollection.ru]
|
|
|
|
|
|
07.10.2016 22:14:01
Kate_L, А ведь точно. Сорри, вот мой инглишь. Столько преобразований и оказалось неверно. А теперь представьте, что воспринимая на слух, я делаю примерно столько же преобразований в мозгу, каждого предложения, прежде чем перевести для себя, что сказал человек. То есть при получении разговорной речи у меня именно таким образом и происходит перевод - поэтапно. По этому чем медленней говорит человек, и чем короче его предложения, тем больше шансов на правильный перевод. Учитывая конечно, что я правильно услышу произношение. Спасибо Вам за помощь!
тут должна быть подпись. Не знаю чего написать. Напишу DV-2018
|
|||
|
|
|
|
07.10.2016 22:14:19
 ,ведь на кону стоит твое будущее,где ты его проведешь  .
Я ждал годы, что моя жизнь изменится, но сейчас я знаю, что это она ждала, когда изменюсь я.
|
||||
|
|
|
|||
|
