« Скрыть колонку « Скрыть шапку

Дядюшка Сэм сообщает:

Работает проверка заявок DV-2025, принятых осенью 2023 года

Интервью победителей DV-2025 — с 01.10.2024 до 30.09.2025

Регистрация заявок DV-2026 — с 2 октября по 7 ноября 2024 года

Проверка результатов DV-2026 — с 3 мая 2025 года

Участвуйте!

Мы помогаем принять участие в лотерее.

Платная услуга от частной компании

Интервью победителей

Декабрь 2024: 50000

Ноябрь 2024: 6000

Октябрь 2024: 6000

У меня в паспорте фамилия переведена как HRYBAU, хотя транслитерация даёт перевод GRIBOV. Как будет правильно?

Еще 1037 вопросов » Ответы 10

Центр Грин Кард

ул. Октябрьская, 5, офис 108
Минск, Беларусь

тел. в офисе (017) 327-77-55

e-mail: info@greencard.by

полная контактная информация

Сейчас вы можете только читать. Чтобы что-то написать, зарегистрируйтесь или войдите со своим логином и паролем (если они у вас уже есть).
Выбрать дату в календареВыбрать дату в календаре

Страницы: Пред. 1 ... 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 ... 309 След.
Административная проверка для программистов
Среди победителей лотереи грин кард — множество людей, работающих в сфере информационных технологий. Это и неудивительно: информацию о лотерее в основном можно получить в Интернете, да и само участие требует определённых технических навыков. Так что программисты находятся в несколько привилегированном положении.

Но, как и у обладателей других профессий, представляющих повышенный интерес для Консульства США, у программистов повышенный риск попасть на т.н. "административную" проверку. Административная проверка предполагает, что у заявителя запрашивают дополнительные, по сравнению с остальными, документы. После получения таких документов может пройти ещё некоторое время (недели, или даже месяцы), прежде чем победителю сообщат о том, что он может приезжать за визами.

В качестве иллюстрации прикладываю, как выглядит листочек, выдаваемый на интервью тем, кому назначена административная проверка. Это свежий случай, недельной давности. В данном случае запросили резюме (CV) и выписку оценок за время обучения (transcript).

Бояться административной проверки не нужно. В нашей практике они всегда заканчивались положительно.
В личных сообщениях не отвечаю, пишу только в открытом форуме.
Вопросы по сроку действия паспорта и по переводу документов с украинского
Не думаю, что есть смысл заниматься заменой паспорта до того, как вы выиграете. Сначала всё же надо выиграть smile:-) Хотя, если вы планируете в ближайшей перспективе получать шенгенские визы, то можно поменять (потому что по новым требованиям для шенгенских виз паспорт должен быть не старше 10 лет).

Что касается переводов — промежуточные переводы не требуются. Нужен оригинал и его перевод на английский язык. В некоторых случаях, в зависимости от консульства, может понадобиться нотариальное заверение перевода. Например, консульство США в Москве может потребовать нотариальный перевод с украинского языка.

Дальнейшие вопросы о действиях после выигрыша лучше перенести на форум.
В личных сообщениях не отвечаю, пишу только в открытом форуме.
Брак после розыгрыша
Если вы планируете заключить брак до конца ноября, то лучше подождать и участвовать уже как семейным.

Если же брак планируется позднее, то участвуйте сейчас с семейным статусом "не в браке". Но в этом случае, если кто-то из вас выиграет, на интервью будет вероятность попасть на процедуру "перекрёстного опроса" (для выяснения, настоящий ли у вас брак).
В личных сообщениях не отвечаю, пишу только в открытом форуме.
Гражданский брак. Что делать в случае выигрыша?
Всё намного проще.

Если кто-то из вас выиграет, вам нужно будет заключить брак. В этом случае и вы, и ваша подруга сможете получить визы.

Единственный нюанс - многим бракам, заключенные после выигрыша, назначают процедуру "перекрёстного" опроса для проверки, настоящие у вас отношения или фиктивные. Но настоящим нефиктивным парам этой процедуры опасаться не нужно.
В личных сообщениях не отвечаю, пишу только в открытом форуме.
Прививки
Вопрос прививок актуален уже для победителей.

Чтобы участвовать, прививки не нужны smile:-)
В личных сообщениях не отвечаю, пишу только в открытом форуме.
Выезд в США через 6 лет
Из вопроса следует, что вы хотите приехать в США не ранее лета 2015 года.

Если вы станете участником в этом (2009) году и вам повезёт, то победителем вы станете весной 2010 года.

Выдача виз победителям будет проходить с октября 2010 года до сентября 2011 года. После получения визы есть 6 месяцев на то, чтобы первый раз приехать в США и получить там грин карту. Соответственно, первый визит должен состояться не позднее марта 2012 года.

Приехав в США, вы сможете ходатайствовать о получении reentry permit - документа, позволяющего отсутствовать в США до двух лет (т.е. до весны 2014 года).

Если вы приедете в США в 2014 году хотя бы на несколько месяцев (допустим, поработаете летом), то летом 2015 года ваша грин карта ещё будет действительна.

Так что задача решаема smile8-)
В личных сообщениях не отвечаю, пишу только в открытом форуме.
Нужны ли сведения о бывшем муже и его дочери от первого брака?
Ирина, нет, достаточно сведений о вас и о сыне.
В личных сообщениях не отвечаю, пишу только в открытом форуме.
Транслитерация фамилии в паспорте
Сергей,

насколько я понял из вопроса, вы живёте в стране, в которой используются два паспорта (внутренний и заграничный). В этом случае варианта два:

  • Написать на слух. Но в случае выигрыша очень желательно, чтобы при выдаче загран.паспорта фамилию написали именно так, как в заявке написали вы. Можно ли в вашей стране указывать для загран.паспорта желаемый вариант — это лучше уточнить в паспортной службе. Если в заявке и в паспорте будут указаны разные варианты, это может привести к проблемам при получении визы в случае выигрыша.
  • Написать по правилам. Заранее навестить паспортную службу и узнать, как именно будет написана ваша фамилия и имя по-английски при получении загран.паспорта. И именно так писать в своей заявке.
В личных сообщениях не отвечаю, пишу только в открытом форуме.
Транслитерация фамилии в паспорте
Указывать нужно паспортный вариант (Hrybau), поскольку только такой вариант вы можете подтвердить документом.
В личных сообщениях не отвечаю, пишу только в открытом форуме.
В Варшаву на автобусе
Не все победители из Беларуси и Украины едут в Варшаву на поезде. Многие предпочитают автобус. В основном приезжие туристы в Варшаве высаживаются на "Dworzec Zachodni International Bus Station".

Вот краткая инструкция, как добраться до посольства от автовокзала, переведенная со страницы Nathan's Villa Hostel

  • автобус № 405 от остановки "01. Al. Jerozolimskie" до остановки "Pl. Konstytucji"
    но учтите, что маршрут № 405 ходит только с понедельника по пятницу, по такому расписанию: с 5:30 до 10:15 утра, и с 13:50 до 18:30 после обеда. Кроме того, этот маршрут не ходит в июле и августе.

    или

  • автобус № 517 по направлению к центру. Выйти на остановке "Dworzec Centralny" (напротив центрального железнодорожного вокзала) и пересесть на автобус № 501 на этой же остановке. Выйти на остановке "Pl. Konstytucji".

Находясь на Pl. Konstytucji (площадь Конституции) найдите ресторан KFC — он находится на пересечении улиц Marszalkowska и Piekna. Ну, а дальше уже пешочком по улице Piekna, пока не увидите посольство. Фотографию посольства прикладываю. Шикарная архитектура smile:-D
В личных сообщениях не отвечаю, пишу только в открытом форуме.
Страницы: Пред. 1 ... 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 ... 309 След.