Ну, по традиции, благодарности форуму и форумчанам, пару моментов я подсмотрела именно здесь (про доставку документов и отправку сканов без форума бы не узнала), а еще здесь скинули образцы переводов, ну оооочень пригодились.
***
Доки у меня взяли в окне 22, потом собеседование в кабинете 24.
Из документов взяли ВСЁ (спросили все переводы, кроме на свидетельство на собственность):
Загранпаспорт
Диплом с вкладышем +перевод+копия
Копия свидетельства на собственность (оригинал не просили)
Трудовая книжка+перевод+копия (сделала перевод за последние 8 лет работы и 1-ую стр)
Справка с банковского счета+перевод+копия
Справка с работы+перевод+копия (в справке указана моя зарплата и должность, это не НДФЛ)
Уведомление о доставке документов
Свидетельство о рождении+перевод+копия
Свидетельство о смерти мужа+перевод+копия
Свидетельство об перемене имени+перевод+копия
Справка о несудимости+перевод+копия
2 фото
***
Переводы я частично делала сама по образцу с форума, а частично заранее заказывала в переводческой фирме и заверяла у нотариуса. И даже переделала один перевод, сделанный переводчиком. Уже дома нашла ошибку в переводе свидетельства о рождении, сделала свой перевод. Переводы скрепляла с копией, все как положено.
***
Консул - мега позитивный молодой человек. Встретил с улыбкой, с улыбкой и поздравил. И во время всего разговора все вопросы с улыбкой. Такое ощущение, что одобрение уже было получено, а вопросы задавались для порядка)). Сразу поздравил с выигрышем, спросил, сколько раз играла.
Вначале попросил поднять правую руку, подтвердить, что в анкете все правильно и говорить буду только правду, с ходу его обломала, сказала, что нашла косяк сама в анкете, неправильно указала наименование улицы в одном из адресов, где жила с 16 летнего возраста. Посмотрел в компе, улыбнулся, сказал, не страшно. В общем, руку подняла, клятву дала.
Меня НЕ спросили, чем я буду заниматься в Америке, НЕ проверили знание английского языка. С самого начала разговор шел только на русском.
Вопросы:
О дочери, живущей в США, на каком основании она там живет , одна, с мужем и т.д.
Почему я хочу в Америку, ответила, что у меня там родственники. А он выжидающе: и всё?
Сказала, что влюблена в эту страну, хотя это и на самом деле правда, была там 4 раза, и с каждым разом она мне нравится больше и больше. Он как будто ждал именно этих слов, прикольно, реакция его мне понравилась, даже плечи расправил
Посмотрел, что у меня еще действующая последняя виза неиммиграционная, сказал, что ее придется аннулировать, я ответила, что не против разговор был такой теплый, как будто в кафешке встретились два приятеля
Попросил у меня российский паспорт, заглянул в него. Спросил о втором моем ребенке, живущем в России (ему уже есть 21 год), он останется здесь. Ездила в гости к дочке, теперь буду ездить также к сыну в Россию Спросил про квартиру, сказала, что переехала, купила новую квартиру, адрес другой.
Чего я опасалась?
В новой квартире я закатила ремонт и денег было маловато, взяла займ, положила на счет и с ним в справке показала 400 тыс руб., во-вторых, в свидетельстве на собственность указано, что квартира с обременением, у меня ипотека, хотя и маленькая. Брала с собой документы, подтверждающие маленькую сумму взятой ипотеки, и справку из банка о уже выплаченной части, но ничего не понадобилось
Ну что же, осенью подам заявку на участие в лотерее на сына Пусть вся семья будет вместе.
DV2015🇺🇸