« Скрыть колонку « Скрыть шапку

Дядюшка Сэм сообщает:

Работает проверка заявок DV-2024, принятых осенью 2022 года

Интервью победителей DV-2024 — с 01.10.2023 до 30.09.2024

Регистрация заявок DV-2025 — с 4 октября по 7 ноября 2023 года

Проверка результатов DV-2025 — с 4 мая 2024 года

Участвуйте!

Мы помогаем принять участие в лотерее.

Платная услуга от частной компании

Интервью победителей

Октябрь 2023: 4500

Сентябрь 2023: 32000

Август 2023: 32000

Здравствуйте! Муж был осужден в прошлом году по ст.233 ч.2 (Незаконная предпринимательская деятельность). Наказание было не связано с лишением свободы (ограничение свободы без...

Еще 1037 вопросов » Ответы 1

Центр Грин Кард

ул. Октябрьская, 5, офис 108
Минск, Беларусь

тел. в офисе (017) 327-77-55

e-mail: info@greencard.by

полная контактная информация

Сейчас вы можете только читать. Чтобы что-то написать, зарегистрируйтесь или войдите со своим логином и паролем (если они у вас уже есть).
Выбрать дату в календареВыбрать дату в календаре

Страницы: 1
Военный билет. Приписное свидетельство, Что переводить? Что делать, если нет документа? И другие вопросы...
Цитата
Таласса пишет:
Все гуглите, создавая запрос "посольство США в Москве".

"Для ВСЕХ мужчин старше 18-ти лет, а также для женщин, проходивших службу в армии: военный билет (оригинал, ксерокопии всех заполненных станиц и перевод на английский язык, если необходимо)." Что значит "если необходимо"? Как понять, что необходимо а что "обходимо" ))
Военный билет. Приписное свидетельство, Что переводить? Что делать, если нет документа? И другие вопросы...
Цитата
Таласса пишет:
В Москве перевод военника в этом году не требуют, но в следующем году все может измениться, надо сверяться с сайтом посольства в Москве.

Где можно посмотреть эту информацию? Скиньте прямую ссылку пожалуйста
Военный билет. Приписное свидетельство, Что переводить? Что делать, если нет документа? И другие вопросы...
Таласса
Cпасибо! Ещё вопрос, переводить военный билет на английский язык мне без изменений? Т.е. с указанием старой фамилии моей и жены и образования?
Изменено: 500tapok - 08.05.2016 13:50:04
Военный билет. Приписное свидетельство, Что переводить? Что делать, если нет документа? И другие вопросы...
В военкомате почему то решили что моя жена носит мою фамилию, и написали именно её. Т.е. В военном билете моя старая фамилия и жена вписана тоже с моей старой фамилией, хотя у нее девичья.
Военный билет. Приписное свидетельство, Что переводить? Что делать, если нет документа? И другие вопросы...
Таласса
Скорее всего, военник поменять не получится, ибо проживаю не в регионе где прописан, и без регистрации.
Военный билет. Приписное свидетельство, Что переводить? Что делать, если нет документа? И другие вопросы...
Страна - Россия. В данном случае волнует вопрос о не состыковке данных о фамилии жены и образования в военном билете и остальных документах.
Военный билет. Приписное свидетельство, Что переводить? Что делать, если нет документа? И другие вопросы...
Здравствуйте! Недавно ( с момента выигрыша в лотерею ) столкнулся с проблемой. в 2011 году получил военный билет, в котором неверно указано образование (написали почему то 9 вместо 11 классов) и так же неверно указана фамилия жены (я не знаю почему они неправильно заполнили вб). Далее, в 2013 (перед рождением ребенка) я сменил фамилию своего отчима на свою родовую, что бы мой сын носил семейную фамилию.
Итак, что я имею. В военном билете неверно указаны : Моя старая фамилия ( но официальный акт о смене фамилии у меня есть ), фамилия моей жены и образование.
Можно ли взять на интервью этот военник? Будут ли вопросы, если я так же вместе с военным билетом предоставлю и документы об образовании, заключении брака и др. Но в которых все данные верны?
Страницы: 1