В ожидании чуда! DV-2017!

Цитата
Nikin пишет: Всем удачи в достижении своих целей! Играю в первый раз!

Nikin, сколько ты уже колец сделал вокруг Солнца ?

Nikin, сколько ты уже колец сделал вокруг Солнца ? [/QUOTE]

Цитата
Roma Bublikov пишет: Цитата ASHLEY пишет: Также общаюсь с друзьями-иностранцами периодически в соц.сетях. Отрабатываю правильное построение предложений, грамматику ( так сказать, в боевых условиях! ), по-началу было сложно, потом на автомате пойдет! Имеете в виду интуитивное понимание...

Да, уже будете чувствовать, на подсознательном уровне, что ответить, разговорную речь начнете понимать, сленг и т.д., я всегда сидела со словорями во время переписки, даже разговорник у меня есть

[QUOTE]ASHLEY пишет:
[QUOTE]Roma Bublikov пишет:

[QUOTE]ASHLEY пишет:



Также общаюсь с друзьями-иностранцами периодически в соц.сетях. Отрабатываю правильное построение предложений, грамматику ( так сказать, в боевых условиях! ), по-началу было сложно, потом на автомате пойдет![/QUOTE]







Имеете в виду интуитивное понимание...[/QUOTE]

Да, уже будете чувствовать, на подсознательном уровне, что ответить, разговорную речь начнете понимать, сленг и т.д., я всегда сидела со словорями во время переписки, даже разговорник у меня есть[/QUOTE][QUOTE]Roma Bublikov пишет:
[QUOTE]ASHLEY пишет:

Почему к примеру spoon читается, как (спун), а вот blood (блад) ??? и.т.д.[/QUOTE]



Это тонкости языка, это допускается, даже если посмотреть в словари анг. языка, в разделы по фонетике, по звучанию[/QUOTE]



В смысле, что то вроде исключения ?[/QUOTE]
Нет это не исключения, но многие слова с таким написание оо будут читаться или как у, или как долгое а

Цитата

ASHLEY пишет: Цитата Roma Bublikov пишет: Цитата ASHLEY пишет: Также общаюсь с друзьями-иностранцами периодически в соц.сетях. Отрабатываю правильное построение предложений, грамматику ( так сказать, в боевых условиях! ), по-началу было сложно, потом на автомате пойдет! Имеете в виду интуитивное понимание... Да, уже будете чувствовать, на подсознательном уровне, что ответить, разговорную речь начнете понимать, сленг и т.д., я всегда сидела со словорями во время переписки, даже разговорник у меня есть

Ага, спасибо. Почитываю литературку, Американский язык весь кишит сленгом.
Причём именно Американкий-английский сейчас рулит в мире Англиского-оксфордского, Английского-австралийского и.т.д.
Похоже потому что Американский культурный слой очень толстый, самый толстый гумус в мире и это несмотря на то что Американская культура очень молодая и незрелая (так говорят некоторые) .

[QUOTE]Nikin пишет:
Лет тебе сколько ? [/QUOTE]





Много, внучата, много. На старости лет пытаюсь поймать удачу за хвост. [/QUOTE]

Мне 39 лет, Россия.
Мы тут как то это все озвучиваем, оцениваем шансы так сказать...

[QUOTE]unicolya 2017 пишет:
мне через неделю 26)))) [/QUOTE][QUOTE]Nikin пишет:
Мне 39 лет, Россия.



Мы тут как то это все озвучиваем, оцениваем шансы так сказать... [/QUOTE]





Так мы ровесники! [/QUOTE]

Ес ес !!! ОБХС !!!
Я не один такой пень

Добавил позже: Nikin, надеюсь ты не обиделся... Эт я так рубанул, лишка.

Цитата
unicolya 2017 пишет: мне через неделю 26))))

Молодой тёлочкой паедишь в Америку !
Маладец.

P.S. Завидую твоим годам.

Цитата
ASHLEY пишет: МНЕ очень нравится Fresh Prince of BEL AIR с WILL SMITH старый комедийный сериал, со сленгом, но там хотя бы слова внятно произносят, не то что сейчас, фиг услышишь, что там актер быстро пробурчал себе под нос.

Блииин это моя мечта смотреть фильмы 90 без перевода.
Обожаю авторский гнусавый перевод.
let`s go, а переводчик гнусаво "Давай давай ребята !!!" и они бегут по пыльной дороге в "берцах"
Действие - let`s