Попробуйте окружить себя английским со всех сторон - увидите, что у Вашего мозга не останется другого выхода, кроме как подружится с этим языком. Главное - научитесь себя мотивировать, т.к. по началу будет очень непросто. Я уже где-то тут писал, что до 17 лет не имел почти никакого опыта общения с русскоговорящими, но русский знал отлично, т.к. этот язык окружал меня с детства из экрана ТВ, радио и книг. Дело даже не в том, что русский язык похож на родной украинский, его просто очень много в Украине буквально везде. Польский ведь тоже похож с украинским, но я его не знаю, т.к. не контактирую с этим языком.